Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

establishment - (heersend bestel, heersende klasse)

Etymologische (standaard)werken

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

establishment [bestel] {1969} < engels establishment, van to establish [grondvesten], middelengels establissen < oudfrans establir < latijn stabilire [stutten, staande houden], van stabilis [vast staande, stevig] (vgl. etablissement, stabiel).

Dialectwoordenboeken en woordenboeken van variëteiten van het Nederlands

G.J. van Wyk (2003), Etimologiewoordeboek van Afrikaans, Stellenbosch

establishment s.nw. (dikw. afkeurend)
Gevestigde orde of bestaande bestel.
Uit Eng. establishment (1955) 'magtige, eksklusiewe sosiale groep wat veral die handhawing van die status quo nastreef'.
Eng. establishment kom ook voor in D. Establishment en Ndl. establishment.

Thematische woordenboeken

N. van der Sijs (2005), Groot Leenwoordenboek

establishment (Engels establishment)

L. Koenen, R. Smits (1992), Peptalk, De Engelse woordenschat van het Nederlands

establishment [usteblisjmunt] 1. de gevestigde orde; 2. de dragers daarvan.

Dateringen of neologismen

F. Bakker, E. van Ruijsendaal, P. Uljé, D. van Zijderveld, Vindpunt.nl – elektronisch doorzoekbare Woordenlijst Overbodig Engels met Nederlandse tegenhangers, uitgebreide en verbeterde voortzetting van de boekuitgaven Funshoppen in het Nederlands (2009) en Op-en-Top Nederlands (2015)

establishment zn. Ontleend aan het Engels.
[alg.] = gevestigde orde, heersend bestel, bestel, zittende macht.
[alg.] = in een notendop, kort samengevat, kortom. Hoge toppen, diepe dalen, de electorale geschiedenis van D66 in een notendop.

N. van der Sijs (2001), Chronologisch woordenboek: de ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, Amsterdam

establishment heersend bestel, heersende klasse 1969 [R75] <Engels

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Instituut voor de Nederlandse Taal