Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

embryo - (ongeboren vrucht)

Etymologische (standaard)werken

M. Philippa, F. Debrabandere, A. Quak, T. Schoonheim en N. van der Sijs (2003-2009) Etymologisch Woordenboek van het Nederlands, Amsterdam

embryo zn. ‘ongeboren vrucht’
Vnnl. embrion ‘ongeboren vrucht’ [1615; WNT vazel III], 't Embryo ‘het vruchtbeginsel van een bloem’ [1721; WNT vervangen I].
Internationale wetenschappelijke term uit Neolatijn embryo ‘ongeboren vrucht’ < Grieks émbruon ‘embryo, pasgeboren dier’ (> Oudfrans embrion (Nieuwfrans embryon), van waaruit ook de oudste Nederlandse vindplaats), gevormd uit het voorvoegsel en- ‘in-’, zie → energie, en het werkwoord brúein ‘ontspruiten, zwellen’.

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

embryo [kiem] {1824} < modern latijn embryo < grieks embruon [een jong], van bruein [zwellen, rijp worden, vol worden], verwant met bruon [mos] en vermoedelijk met kruid.

Thematische woordenboeken

M. De Coster (2007), Groot scheldwoordenboek: van apenkont tot zweefteef, Antwerpen

embryo: (vnl. jeugdtaal) klein persoon: ‘Wil die embryo ook al meepraten?’ Sedert de jaren tachtig. Vermeld door Laps, Hofkamp & Westerman en Hoppenbrouwers. Vgl. het Franse scheldwoord microbe.

N. van der Sijs (2005), Groot Leenwoordenboek

embryo (Grieks embruon)
Uitleenwoordenboeken

N. van der Sijs (2010), Nederlandse woorden wereldwijd, Den Haag; met aanvullingen uit Uitleenwoordenbank 2015

embryo ‘kiem’ -> Indonesisch émbrio ‘kiem’.

Dateringen of neologismen

N. van der Sijs (2001), Chronologisch woordenboek: de ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, Amsterdam

embryo kiem 1824 [WEI] <modern Latijn

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Instituut voor de Nederlandse Taal