Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

dies - (jaarlijkse viering van de stichtingsdag (van universiteiten e.d.))

Etymologische (standaard)werken

M. Philippa, F. Debrabandere, A. Quak, T. Schoonheim en N. van der Sijs (2003-2009) Etymologisch Woordenboek van het Nederlands, 4 delen, Amsterdam

dies zn. ‘jaarlijkse viering van de stichtingsdag (van universiteiten e.d.)’
Nnl. in de Latijnse verbinding dies natalis ‘stichtingsdag’ [1844; WNT Aanv.], dies ‘jaarlijkse viering van de stichtingsdag’ [1950; Dale].
Verkorting van Latijn diēs natālis, letterlijk ‘geboortedag’, uit diēs ‘dag’ en het bn. natālis ‘van de geboorte’.

EWN: dies zn. 'jaarlijkse viering van de stichtingsdag (van universiteiten e.d.)' (1844)
ANTEDATERING: noemende den sterfdag hunner martelaaren, met den naam van "dies natalis", dat is, "geboorten dag" [1755; Loosjes, 15]
Later: op den dies dezer hoogeschool [1850; Lucifer 25/3, 4] (EWN: 1950)
[J. Luif (2010-2018), 'Oudere dateringen van woorden uit het EWN', in: Trefwoord (bewerkt)]

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

dies [dag] {dies natalis 1872} < latijn dies [idem].

Dialectwoordenboeken en woordenboeken van variëteiten van het Nederlands

S.P.E. Boshoff en G.S. Nienaber (1967), Afrikaanse etimologieë, Die Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns

dies: “daarvan, hiervan” in: (wat) dies meer (sy); Ndl. dies, verboë vorm v. aanw. vnw. die.

Thematische woordenboeken

Nicoline van der Sijs (2005), Groot Leenwoordenboek

dies (natalis) (Latijn dies (natalis))

P.H. van Laer (1964), Vreemde woorden in de sterrenkunde, 2e druk, Groningen

Diës (Lat.). Dag.

Dateringen of neologismen

N. van der Sijs (2001), Chronologisch woordenboek: de ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, Amsterdam

dies jaarlijkse feestdag 1950 [Aanv WNT] <Latijn

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Meertens Instituut