Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

coureur - (wiel-, motor-, autorenner)

Etymologische (standaard)werken

M. Philippa, F. Debrabandere, A. Quak, T. Schoonheim en N. van der Sijs (2003-2009) Etymologisch Woordenboek van het Nederlands, 4 delen, Amsterdam

coureur zn. ‘wiel-, motor-, autorenner’
Nnl. coureur ‘wielrenner’ [1934; Peeters], coureur ‘autorenner’ [1951; WNT rensport].
Ontleend aan Frans coureur ‘hij die rent’ [12e eeuw], later ook ‘hardloper, wiel-, motor-, autorenner’, nomen agentis bij courir ‘lopen, rennen’ [13e eeuw] < Latijn currere ‘rennen’, wrsch. verwant met → ros ‘paard’. Diverse andere woorden gaan op ditzelfde Latijnse currere terug, bijv.: → corso, → courant, → curriculum, → cursief, → cursor, → cursus, → krant, → koers, wrsch. ook → huzaar, en met voorvoegsels bovendien: → concurreren, → discours, → excursie, → parcours.
Lit.: C.H. Peeters (1934) Nederlandsche Taalgids. Woordenboek van Belgicismen, Antwerpen

EWN: coureur zn. 'wiel-, motor-, autorenner' (1934)
ANTEDATERING: coureur 'loper' [1892; Provinciale Geldersche en Nijmeegsche courant (AN) 24/8]
Later: coureurs 'autocoureurs' [1905; Leidsch dagblad (Ld) 16/2] (EWN: 1951)
[J. Luif (2010-2018), 'Oudere dateringen van woorden uit het EWN', in: Trefwoord (bewerkt)]

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

coureur [wielrenner, autorenner] {na 1950} < frans coureur, van courir [rennen] (vgl. courant1).

Dateringen of neologismen

N. van der Sijs (2001), Chronologisch woordenboek: de ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, Amsterdam

coureur wielrenner, autorenner 1934 [KWT] <Frans

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Meertens Instituut