Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

circa - bw., (ongeveer, omstreeks)

Etymologische (standaard)werken

M. Philippa, F. Debrabandere, A. Quak, T. Schoonheim en N. van der Sijs (2003-2009) Etymologisch Woordenboek van het Nederlands, 4 delen, Amsterdam

circa bw., vz. ‘ongeveer, omstreeks’
Nnl. circa boven ‘ongeveer bovenaan’ [1739; WNT verkanten], een vaetje met circa 30 pond van dezelve poeder [1749; WNT vonk I], wel circa de helft [1766; WNT verslappen].
Ontleend aan Latijn circā (bw.) ‘rondom’, (vz.) ‘om, omstreeks, ongeveer, met betrekking tot’, ouder Latijn circum (bw.), accusatief van het zn. circus ‘cirkel, kring’, zie → circus.
Eerder, en nog in 1908 (WNT), werd in dezelfde betekenis circum circa gebruikt [1664; WNT] < Latijn circumcirca (bw.) ‘om en om; om en nabij’.

EWN: circa bw., vz. 'ongeveer, om' (1739)
ANTEDATERING: vnnl. circa 1500 (datering) [1677; Balen, 123]
[J. Luif (2010-2018), 'Oudere dateringen van woorden uit het EWN', in: Trefwoord (bewerkt)]

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

circa [omstreeks] {1784-1785} < latijn circa [rondom, in de omtrek, omstreeks, ongeveer] → circus, cirkel.

Thematische woordenboeken

Nicoline van der Sijs (2005), Groot Leenwoordenboek

circa (Latijn circa)
Dateringen of neologismen

N. van der Sijs (2001), Chronologisch woordenboek: de ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, Amsterdam

circa voorzetsel 1749 [Saramakaanse vrede van 1762 53] <Latijn

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Instituut voor de Nederlandse Taal