Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

bruikleen - (lening voor tijdelijk gebruik)

Etymologische (standaard)werken

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

bruikleen* [lening onder voorwaarde van teruggave] {1675 ouder bruikleening 1631}, gevormd van bruiken, dat sedert de 17e eeuw is vervangen door gebruiken + leen.

J. de Vries (1971), Nederlands Etymologisch Woordenboek, Leiden

bruikleen znw. o. ouder bruikleening is afgeleid van het ww. bruiken, dat sedert de 17de eeuw door de samenstelling gebruiken vervangen werd en leen.

N. van Wijk (1936 [1912]), Franck's Etymologisch woordenboek der Nederlandsche taal, 2e druk, Den Haag

bruikleen znw. o. Evenals ’t oudere bruikleening van een reeds in de 17de eeuw slechts dial. en archaïstisch bruiken = gebruiken. Als model dienden oudere samenstt. als mnl. bruucwāre, -wēre v., oudnnl. bruikweer “gebruik van huizen, landen enz., have”.

Dateringen of neologismen

N. van der Sijs (2001), Chronologisch woordenboek: de ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, Amsterdam

bruikleen* lening voor tijdelijk gebruik 1675 [WNT]

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Meertens Instituut