Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

bosbes - (vaste plant uit de heidefamilie, met blauwe bessen )

Thematische woordenboeken

W. Deconinck (2019), Plantennamen nader toegelicht, Kortrijk.

bosbes
Blauwe bosbes | Vaccinium myrtillus L.

De Blauwe bosbes komt algemeen voor in de bossen van de Kempen en draagt blauwe bessen. Dodoens (1618) schrijft over deze plant: “De vruchten [de bessen] van dese struyerkens [struikjes] worden in Brabant Crakebesien gheheeten, omdat zij tusschen de tanden craken ende eenich geluyt van heur gheven alsmense bijt oft cnaeuwt.” Dodoens vermeldt ook de naam Postelbesien, waarmee met die naam hetzelfde bedoeld wordt als met Crakebesien, want postelen heeft als oude betekenis een geluid voortbrengen met de mond.

F. Kok (2007), Waarom brandnetel?, Nieuwegein

Bosbes (blauwe), Vaccinium myrtillus
Vaccinium: verklaring is niet eenduidig te geven. Er is een verklaring die stelt dat vaccinium oorspronkelijk misschien wel baccinium geweest is vanwege de baccae of bessen.
Myrtillus: de plant lijkt op een klein Mirteboompje.
Blauwe bosbes: de Nederlandse naam is de meest eenvoudige en spreekt bijna voor zich gezien de algemeen bekende groeiplek en de kleur van de bessen.

Hosted by Meertens Instituut