Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

blauw bloed - (bloed van iemand die van adel is)

Thematische woordenboeken

T. Pluim (1922), Wetenswaardig allerlei: bijdragen tot algemeene kennis voor studeerenden bijeenverzameld door T. Pluim, Groningen

Blauw bloed. Van iemand, die van adel is, zegt men wel eens: “Hij heeft blauw bloed.” Het schijnt een vertaling van ’t Spaansche sangre azul, dat in den tijd der Mooren in zwang kwam en waarmee men te kennen wilde geven, dat men geen Mooren of Joden onder zijn voorouders had, maar dat men van echten Spaanschen adel was. De West-Goten, waarvan de Spanjaarden afstammen, hadden nl. een blanke huid met blauw-doorschijnende aderen, in tegenstelling met de meer donkere Mooren.

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Meertens Instituut