Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

bigot - (overdreven vroom)

Etymologische (standaard)werken

J. de Vries (1971), Nederlands Etymologisch Woordenboek, Leiden

bigot bnw. < fra. bigot ‘overdreven vroom’. De herkomst is niet geheel zeker. Enerzijds gaat men uit van een scheldwoord voor de Noormannen en wel het oe. bi god ‘bij God’, dat Martinus van Tours als eedformule der Engelsen vermeldt; de normandische soldaten zouden deze ‘vloek’ hebben overgenomen en dat zou aanleiding geweest zijn voor de Franse spotnaam (Gamillscheg 106). Anderzijds heeft men gewezen op de spa. uitdrukking hombre de bigote ‘man met een snor’ en dan ‘man van ernstige aard’ (Kluge-Mitzka 75).

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Meertens Instituut