Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

beweging - (groep, partij)

Etymologische (standaard)werken

M. Philippa, F. Debrabandere, A. Quak, T. Schoonheim en N. van der Sijs (2003-2009) Etymologisch Woordenboek van het Nederlands, 4 delen, Amsterdam

bewegen ww. ‘zich verroeren, in beweging brengen’
Mnl. beweghen (sterk en zwak ww.): bewegen ‘brengen tot, naar’ [1340-60; MNW-P], beweghen ‘van plaats doen veranderen’ [1399; MNW-P], ‘overwegen’ [1399; MNW-P], ‘in beweging brengen’ [1440-50; MNW-R].
Zeer oude afleiding met → be- van het werkwoord → wegen.
Mnd. bewegen, bewagen (sterk en zwak ww.) ‘bewegen, overwegen, aansporen, onderzoeken, verontrusten’; ohd. biwegan (sterk ww.) ‘in beweging brengen, bewegen’ (mhd. bewegen ‘bewegen, verontrusten, gunstig stemmen’; nhd. ‘verplaatsen, iemand ontroeren, iemand aanzetten, teweegbrengen’); nfri. bewege; < pgm. *bi-wegan- ‘bewegen’.
beweging zn. ‘het (zich) verplaatsen; drukte, maatschappelijke groepering’. Mnl. beweginge ‘het bewegen (met het lichaam)’ [1400-50; MNHWS], ‘gemoedsbeweging, ontroering’ [ca. 1425; MNHWS], ‘onrust’ [ca. 1430; MNHWS]; nnl. ‘opschudding, drukte’ [1793-96; WNT], ‘verandering, omwenteling, maatschappelijke beweging’ [1871; WNT]. Afleiding met → -ing.

Uitleenwoordenboeken

N. van der Sijs (2010), Nederlandse woorden wereldwijd, Den Haag; met aanvullingen uit Uitleenwoordenbank 2015

beweging ‘verplaatsing’ -> Negerhollands beweging, beweeging ‘verplaatsing’.

Dateringen of neologismen

N. van der Sijs (2001), Chronologisch woordenboek: de ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, Amsterdam

beweging* groep, partij 1886 [WNT]

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Meertens Instituut