Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

betonen - (tonen)

Etymologische (standaard)werken

M. Philippa, F. Debrabandere, A. Quak, T. Schoonheim en N. van der Sijs (2003-2009) Etymologisch Woordenboek van het Nederlands, 4 delen, Amsterdam

betonen 1 ww. ‘tonen’
Mnl. betonen ‘(aan)tonen, bewijzen’ [1254; CG I, 63]; vnnl. ‘blijk geven van’ [1631; WNT].
Afleiding met → be- van het werkwoord → tonen ‘tonen, bewijzen’; de huidige betekenis ‘blijk geven van een gezindheid of gevoel’ bestaat sinds de 17e eeuw; zie ook → betogen.

EWN: betonen 1 ww. 'tonen' (1254*)
ANTEDATERING: betonen 'bewijzen' [1298; VMNW]
{* De eerste attestatie is onjuist gedateerd: de datering moet zijn 1301-25 (de gegeven datering is die van het Latijnse origineel van deze mnl. tekst).}
[J. Luif (2010-2018), 'Oudere dateringen van woorden uit het EWN', in: Trefwoord (bewerkt)]

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Instituut voor de Nederlandse Taal