Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

bedroefd - (triest)

Dialectwoordenboeken en woordenboeken van variëteiten van het Nederlands

F. Aarts (2017), Etymologisch Dictionairke vaan ’t Mestreechs, Maastricht

bedreuf (bn.) bedroefd; Middelnederlands bedroevet <1367>.

Uitleenwoordenboeken

N. van der Sijs (2010), Nederlandse woorden wereldwijd, Den Haag; met aanvullingen uit Uitleenwoordenbank 2015

bedroefd ‘triest’ ->? Duits dialect bedrööft ‘bijwoord van graad: zeer, buitengewoon’; Amerikaans-Engels dialect † bedrooft, bedrowft, bedruft ‘triest’; Negerhollands bedroeft, bedroefd, bedruevt ‘triest’; Berbice-Nederlands budrufu ‘triest’.

Hosted by Instituut voor de Nederlandse Taal