Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

bats - (hoogmoedig)

Etymologische (standaard)werken

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

bats* [hoogmoedig] {batsch 1599} hoogduits batzig, behoort bij Batzen [klomp, dik stuk, ook naam van de munt], zo genoemd in tegenstelling tot de blikkige bracteaat. Een Duits studentenlied begint met ‘Ein Heller und ein Batzen, die waren beide froh’.

J. Vercoullie (1925), Beknopt etymologisch woordenboek der Nederlandsche taal, Den Haag / Gent

bats v. (groote schop), oorspr. onbek.

batsch, batsig bijv., + Hgd. batzig: oorspr. onbek.

Thematische woordenboeken

M. De Coster (2007), Groot scheldwoordenboek: van apenkont tot zweefteef, Antwerpen

beer: batse beer: (in Vlaanderen, gewestelijk) hoogmoedige kerel.

Wat vaag ik wel mijn botten aan uw dreiging, oude batsche beer! ik doe wat mij aanstaat! (Stijn Streuvels, De vlaschaard, 1907)
Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Meertens Instituut