Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

aureool - (stralenkrans)

Etymologische (standaard)werken

M. Philippa, F. Debrabandere, A. Quak, T. Schoonheim en N. van der Sijs (2003-2009) Etymologisch Woordenboek van het Nederlands, 4 delen, Amsterdam

aureool zn. ‘stralenkrans’
Nnl. aureole ‘id.’ [1824; Weiland].
Ontleend aan Frans auréole [13e eeuw] of rechtstreeks uit christelijk Latijn aureola (corona) ‘(stralenkrans) van goud’ [3e-4e eeuw]. Aureola is de vrouwelijke vorm van aureolus ‘van goud gemaakt, kostbaar, heerlijk’, een afleiding van het bn. aureus ‘gouden, gulden, prachtig’, bij het zn. aurum ‘goud’.
Latijn aurum is ontwikkeld uit een oude vorm *ausum dat verwant is met Litouws áuksas, Oudpruisisch ausis; Iers ōr, alle ‘goud’; en met Sanskrit uŝās- ‘dageraad’ (vergelijk Latijn aurora ‘id.’).

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

aureool [stralenkrans] {1824} < frans auréole < latijn aureola (corona) [gouden (krans)], aureolus (vr aureola) [van goud gemaakt, kostbaar, heerlijk], verkleiningsvorm van aureus [gouden, gulden, prachtig], van aurum [goud].

Thematische woordenboeken

T. Pluim (1922), Wetenswaardig allerlei: bijdragen tot algemeene kennis voor studeerenden bijeenverzameld door T. Pluim, Groningen

Aureool (Lat. aureola corona = gouden kroon) beteekent oorspr. de gouden krans, dien schilders enz. vaak boven het hoofd van God en van de Heiligen plaatsen. Zie ook Glorie.

Dateringen of neologismen

N. van der Sijs (2001), Chronologisch woordenboek: de ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, Amsterdam

aureool stralenkrans 1824 [WNT] <Frans

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Meertens Instituut