Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

astrakan - (bontsoort)

Etymologische (standaard)werken

M. Philippa, F. Debrabandere, A. Quak, T. Schoonheim en N. van der Sijs (2003-2009) Etymologisch Woordenboek van het Nederlands, 4 delen, Amsterdam

astrakan zn. ‘bontsoort’
Nnl. astrachan “ruwe wollen stof met lange haren ...; ook een zware donkerbruine wollen stof, die op dat bont heet te gelijken” [1899; Woordenschat], Astrachan ‘bontwerk’ [1898; Dale].
Genoemd naar het gouvernement en de gelijknamige stad Astrakhan in Zuidoost-Rusland, waar dit bont van karakoelschapen vandaan komt.

EWN: astrakan zn. 'bontsoort' (1899)
ANTEDATERING: Fluwele[n] Mutsen met Crimer, Astrakan en andere Randen [1814; Zierikzeesche courant 6/9]
[J. Luif (2010-2018), 'Oudere dateringen van woorden uit het EWN', in: Trefwoord (bewerkt)]

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

astrakan [bontsoort] {1898} < frans astrakan, genoemd naar de stad Astrachan aan de Wolga.

Dialectwoordenboeken en woordenboeken van variëteiten van het Nederlands

F. Debrabandere (2011), Limburgs etymologisch woordenboek: de herkomst van de woorden uit beide Limburgen, Zwolle

astergang, astregang, zn.: astrakan (pels), vrouwelijk schaamhaar. Uit Fr. astrakan, vandaar de vorm op -ang.

F. Debrabandere (2007), Zeeuws etymologisch woordenboek: de herkomst van de Zeeuwse woorden, Amsterdam

astrakan zn.: bloes. Verschoven betekenis van de bontsoort astrakan, naar de plaatsnaam Astrachan aan de Wolga.

Thematische woordenboeken

Nicoline van der Sijs (2005), Groot Leenwoordenboek

astrakan (Frans astrakan)
Dateringen of neologismen

N. van der Sijs (2001), Chronologisch woordenboek: de ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, Amsterdam

astrakan bontsoort 1898 [WNT Suppl] <Frans

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Instituut voor de Nederlandse Taal