Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

ariër - (Indo-Europeaan van de Indo-Iraanse taalgroep; niet-joodse blanke)

Etymologische (standaard)werken

M. Philippa, F. Debrabandere, A. Quak, T. Schoonheim en N. van der Sijs (2003-2009) Etymologisch Woordenboek van het Nederlands, 4 delen, Amsterdam

ariër zn. ‘Indo-Europeaan van de Indo-Iraanse taalgroep; niet-joodse blanke’
Nnl. Ariërs (mv.) ‘Indo-Europeanen’ [1864; WNT Supp.], ‘niet-joodse blanke’ [1938; WNT Supp.].
Ontleend aan Duits Arier [1776], afgeleid van Sanskrit ārya- ‘de edele, de heer’.
Eigenlijk is het de naam die de binnengevallen Indo-Europeanen in India en Perzië aan zichzelf gaven om zich te onderscheiden van de oorspr. bevolking. De term werd in de rassentheorieën van eind 19e en begin 20e eeuw overgenomen als gemeenschappelijke aanduiding voor alle Indo-Europeanen, waarbij de nadruk werd gelegd op het niet-joodse karakter van deze groep. In het Nederlands verschijnt deze betekenis onder invloed van het nationaal-socialisme in Duitsland in racistische geschriften sinds 1938.

EWN: ariër zn. ‘Indo-Europeaan van de Indo-Iraanse taalgroep; niet-joodse blanke’ (1864)
ANTEDATERING: het land der "Ariërs" [1801; Fessler, 385]
[J. Luif (2010-2018), 'Oudere dateringen van woorden uit het EWN', in: Trefwoord (bewerkt)]

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

Ariër [oorspr. aanduiding voor een spreker uit de indo-iraanse taalgroep] {1864} < hoogduits Arier, afgeleid van oudindisch ārya- [edel] (vgl. Iraans).

Thematische woordenboeken

Nicoline van der Sijs (2005), Groot Leenwoordenboek

ariër (Duits Arier)
Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Meertens Instituut