Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

adé - (jongere broer of zuster)

Etymologische (standaard)werken

P.A.F. van Veen en N. van der Sijs (1997), Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden, 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

adé2 [jongere broer of zuster] {1901-1925} < maleis adik [jongere broer of zuster, jongere neef of nicht], javaans adi.

Dialectwoordenboeken en woordenboeken van variëteiten van het Nederlands

N. van der Sijs (bezorger) (2003), Uit Oost en West. Verklaring van 1000 woorden uit Nederlands-Indië van P.J. Veth (1889), met aanvullingen van H. Kern en F.P.H. Prick van Wely (1910), Amsterdam

ade [jongere broer of zuster]. Maleis adik = jongere broer (zuster). Dit woord is reeds zo verhollandst dat men grifweg spreekt van een adeetje voor: een broertje of zusje. Zelfs is mij een geval bekend dat het als voornaam in een verlovingsaankondiging stond. [P]

Thematische woordenboeken

Nicoline van der Sijs (2005), Groot Leenwoordenboek

adé (Maleis adik, ade)
Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Meertens Instituut