Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

achterstel - (achterdeel van het onderstel van een wagen)

Dialectwoordenboeken en woordenboeken van variëteiten van het Nederlands

G.J. van Wyk (2003), Etimologiewoordeboek van Afrikaans, Stellenbosch

agterstel s.nw.
1. Agterste gedeelte van die onderstel van 'n voertuig, bv. 'n wa, motor of spoorwegtrok. 2. Agterlyf van 'n dier. 3. Sitvlak van 'n mens of stert van 'n dier.
In bet. 1 en 2 uit Ndl. achterstel. Bet. 3 het in Afr. self ontwikkel. Eerste optekening in Afr. by Du Toit (1908) in die bet. 'onderdeel van 'n wa'.
Vanuit vroeë Afr. in S.A.Eng. (1822 in bet. 1).

Uitleenwoordenboeken

N. van der Sijs (2010), Nederlandse woorden wereldwijd, Den Haag; met aanvullingen uit Uitleenwoordenbank 2015

achterstel ‘achterdeel van het onderstel van een wagen’ -> Zuid-Afrikaans-Engels agterstel ‘achterdeel van het onderstel van een wagen’ .

Hosted by Instituut voor de Nederlandse Taal