Meehelpen? Ga naar etymologieWiki

 

Jaarwoord generator van Genootschap Onze Taal

 

aankomen - (arriveren)

Dialectwoordenboeken en woordenboeken van variëteiten van het Nederlands

G.J. van Wyk (2003), Etimologiewoordeboek van Afrikaans, Stellenbosch

aankom ww.
1. Arriveer. 2. Gebore word.
In bet. 1 uit Ndl. aankomen (1608) 'aanland' (veral t.o.v. skepe). Bet. 2 het wsk. in Afr. self ontwikkel.

J. van Donselaar (1989), Woordenboek van het Surinaams-Nederlands, Muiderberg

aan’komen: kom goed aan, wel thuis (als afscheidsgroet voor iemand die vertrekt).

Uitleenwoordenboeken

N. van der Sijs (2010), Nederlandse woorden wereldwijd, Den Haag; met aanvullingen uit Uitleenwoordenbank 2015

aankomen ‘arriveren’ -> Deens ankomme ‘arriveren’ (uit Nederlands of Nederduits); Noors ankomme ‘arriveren’ (uit Nederlands of Nederduits); Zweeds ankomma ‘arriveren’ (uit Nederlands of Nederduits).

Overige werken

Woordenboek der Nederlandsche taal (WNT) & Middelnederlandsch woordenboek (MNW) & Vroegmiddelnederlands woordenboek (VMNW) & Oudnederlands woordenboek (ONW) – alle onderdeel van de Geïntegreerde Taalbank (GTB)

Zoek dit woord op in het WNT, MNW, VMNW, ONW.

Hosted by Meertens Instituut